@UTF8
@Begin
@Languages:	fr
@Participants:	D07 Subject, D00 Partner, RFM Investigator
@ID:	fr|flloc|D07||male|School-1-709||Subject||
@ID:	fr|flloc|D00|||||Partner||
@ID:	fr|flloc|RFM|||||Investigator||
@Date:	01-MAR-1994
@Coder:	LON converter RFM
*RFM:	alors je parle avec comment tu t' appelles?
*D00:	Stuart .
*RFM:	Stuart oui et?
*D07:	Jonathan .
*RFM:	Jonathan bien alors ici c' est Spring Hill School et c' est la classe
	de Madame Campbell oui alors allez y vous parlez maintenant ok allez
	y .
*D07:	comment tu appelles?
*D00:	Stuart # .
*D07:	tu as quel âge # ?
*D00:	douze # .
*D07:	mon anniversaire?
*D00:	[^ eng: January the nineteenth xxx] .
*D07:	où habites tu # ?
*D00:	[^ eng: thirty+one Whitwell Road] # .
*D07:	tu as un animal?
*D00:	euh [^ eng: dog two dogs # and two cats xx um this is where we swap
	right] comment tu t' appelles?
*D07:	je m' appelle Jonathan # .
*D00:	tu es le quel âge?
*D07:	j' ai douze ans xx douze ans # .
*D00:	euh anniversaire?
*D07:	[^ eng: fifth of December] # .
*D00:	où habites tu?
*D07:	[^ eng: eleven Robin Way eleven] .
*D00:	[^ eng: oh sorry] .
*D07:	[^ eng: Robin] # .
*D00:	<tu as un> [/] tu as un animal?
*D07:	trois poissons rouges # .
*RFM:	oui questions?
*D00:	[^ eng: now we' ve finished] .
*RFM:	vous avez fini alors tu as d' autres questions frères soeurs qu' est
	ce qu' il aime # ?
*D07:	tu as un@n soeur ou un@n frère?
*D00:	euh [^ eng: three brothers sorry three brothers] .
*D07:	[^ eng: is that all] ?
*D00:	ah oh [^ eng: and one sister] et une fille ou garçon # ?
*D07:	xxx .
*D00:	garçons oui oui um # .
*D07:	xxx tu as tu as une frère?
*D00:	tu as un@n frère or@s:con ou des soeurs?
*D07:	non # .
*D00:	fini [^ eng: we' ve done it] .
*RFM:	vous avez fini?
*D00:	[^ eng: yeah] .
@End