@UTF8
@Begin
@Languages:	fr
@Participants:	A17 Subject, INV Investigator
@ID:	fr|fllocsalford|A17|||||Subject||
@ID:	fr|fllocsalford|INV|||||Investigator|
@Situation:
@Date:
@Coder:
*A17:	je pense.
*A17:	qu' il.
*A17:	l' histoire uhm raconte l' histoire d' une jeune homme.
*A17:	qui a capturé une grenouille.
*A17:	je pense.
*A17:	dans une bocal.
*A17:	et il a un chien.
*A17:	et ils sont tout les deux regarder la grenouille uhm.
*A17:	le jeune homme et le chien vont dormir.
*A17:	et en nuit la grenouille échappe through@s le.
*INV:	échappe with@s over@s donc la grenouille échappe du bocal.
*A17:	non je veut dire uhm through@s the@s window@s.
*INV:	par la fenêtre.
*A17:	alors le jeune homme il a il réveille uhm.
*A17:	et il ne trouve pas la grenouille.
*A17:	et il cherche le grenouille.
*A17:	mais il ne trouve pas.
*A17:	alors il crie dehors.
*A17:	mais il ne voit pas le la grenouille.
*A17:	et le chien est en train de.
*A17:	je ne sais pas.
*A17:	mais il met son.
*INV:	sa tête.
*A17:	sa tête@g dans la bocal.
*A17:	et reste là.
*A17:	alors je pense.
*A17:	que le bocal la bocal est .
*INV:	se brise se casse.
*A17:	alors il continue dans le forêt la forêt uhm.
*A17:	et il voit le chien voit des.
*INV:	des abeilles.
*A17:	des abeilles@g.
*A17:	et le chien voit des joue avec les abeilles.
*A17:	et il uhm hij@s slaagt@s tegen@s de boom@s.
*INV:	il réussi à.
*A17:	à faire tomber les abeilles la.
*INV:	la ruche le nid d' abeilles.
*A17:	la ruche@g le jeune homme il uhm .
*INV:	qu' est ce qu 'il fait il est en train de chercher il cherche.
*A17:	il cherche@g le grenouille mais.
*INV:	dans un trou hein.
*A17:	et il hij@s komt@s een@s hamster tegen@s maar@s ik@s weet@s niet@s
	hoe@s je@s dat@s zegt@s .
*INV:	un hamster.
*A17:	il trouve pas le grenouille.
*A17:	le jeune homme monte dans une arbre.
*A17:	et il il regarde dans une trou.
*A17:	mais il ne voit pas le grenouille.
*A17:	mais il ontmoeten@s.
*INV:	rencontrer.
*A17:	il rencontre@g un oiseau.
*A17:	et je pense.
*A17:	il crie il crie il uhm crie.
*INV:	un hibou il y a un hibou qui sort du trou de son nid disons.
*A17:	et il tombe le jeune homme il tombe par terre.
*A17:	en même temps le chien uhm.
*INV:	poursuivi.
*A17:	poursuivi@g uhm des des.
*INV:	des abeilles.
*A17:	l' hibou il poursuit poursuive le jeune homme.
*A17:	le jeune homme monte une haute [?].
*A17:	et il uhm le cerf et uhm hoe@s zeg@s je@s weer@s ontmoet@s.
*INV:	rencontre.
*A17:	et il rencontre un cerf.
*A17:	le cerf continue uhm.
*A17:	le cerf starts@s to@s run@s .
*INV:	donc le cerf s' enfuit avec le garçon sur ses cornes.
*A17:	oui parce que le chien est en train de to@s bark@s.
*INV:	aboyer.
*A17:	oui le cerf arrête suddenly@s.
*A17:	ik@s zit@s met@s Engels@s in@s mijn@s hoofd@s ik@s kan@s er@s ook@s
	niets@s aan@s doen@s.
*A17:	le cerf arrête.
*A17:	et le jeune homme et le chien tombent dans l' eau.
*A17:	le jeune homme entend quelque chose.
*A17:	et il pense que ce sont des.
*A17:	il pense.
*A17:	que c' est une grenouille.
*A17:	mais ce sont des grenouilles.
*A17:	parce que c' est une famille de grenouilles .
*A17:	alors il uhm il est en train de regarder le grenouille.
*A17:	je pense.
*A17:	il il le trouve xxx.
*A17:	et il cherche.
*A17:	je pense.
*A17:	qu' il cherche sa grenouille.
*A17:	qu' il a.
*A17:	et il le prend.
*A17:	et il part.
@End