@Font:	Win95:Courier:-13:0
@UTF8
@Begin
@Languages:	fr
@Participants:	T36 Subject, QUE Investigator
@ID:	fr|ncl|T36|16;2.22|female|AS||Subject|A|
@ID:	fr|ncl|QUE||male|||Investigator||
@Date:	06-MAR-2006
@Comment:	T36 Latin 4.5 years
@Location:	DJ
@Situation:	Story telling task based on an extract of the Modern Times
	film with CHarlie Chaplin .
@Coder:	KMcM
*QUE:	étudiante t@t trente_six .
*T36:	euh il y a une fourgon euh <par> [/] par le pâtisserie .
*T36:	euh une fille euh <a> [//] est affamée .
*T36:	et elle a volé euh du pain .
*T36:	et euh un agent de <poli(ce)> [/] poli(ce) euh .
*T36:	mais un@n homme euh (.) <a> [//] s' est arrête euh le fille .
*T36:	mais un +...
*QUE:	tu as besoin du vocabulaire ?
*T36:	yeah@s:adv euh .
*QUE:	pour quel mot ?
*T36:	euh euh elle n' était pas un criminel .
*T36:	mais euh le poli(ce) arrête euh il .
*T36:	euh et non le fille .
*T36:	euh donc euh une femme parle de poli(ce) .
*T36:	euh et le poli(ce) a chased@s:v euh .
*QUE:	poursuivre .
*T36:	euh (..) <à> [/] à la euh magasin euh Charlie Chaplin euh prête [?]
	une cigare .
*T36:	et a prend la cigare pour les enfants .
*T36:	euh et il n' acheter pas .
*T36:	dans une fourgon euh euh il vu <le> [/] le fille aussi .
*T36:	et elle était euh euh triste euh .
*T36:	et il se sauver [?] .
*T36:	euh et Charlie Chaplin euh assommer euh une poli(ce) .
*T36:	et le fille et Charlie Chaplin euh sauvent [?] euh .
*QUE:	c' est tout ?
*T36:	oui c' est fini .
*QUE:	je te remercie .
@End