@UTF8 @Begin @Languages: fr @Participants: R20 Subject, R00 Partner, PRD Investigator @ID: fr|flloc|R20||female|School-1-710||Subject|| @ID: fr|flloc|R00|||||Partner|| @ID: fr|flloc|PRD|||||Investigator|| @Date: 01-MAR-1994 @Coder: LON converter RFM *PRD: [^ eng: task three Vicky P and Vicky J] . *R20: merci bonjour . *R00: bonjour . *R20: j(e) (.) j' ai j' ai les cheveux (.) noirs [//] et courts . *R00: oui . *R20: il s' appelle Marc (.) . *R00: oui um pardon? *R20: il s' appelle Marc . *R00: oui . *R20: les yeux (.) bleus roux roux . *R00: red@s:d (.) ? *R20: rouge [^ eng: is red] roux [^ eng: is ginger] roux [^ eng: colour ginger] . *R00: oui . *R20: il [//] elle a grande . *R00: oui . *R20: elle a min(ce) mince . *R00: oui (.) euh [^ eng: the clothes] ? *R20: elle a [?] t+sh(irt) t_shirt verte [//] vert le t_shirt vert . *R00: oui . *R20: elle a [?] shorts rouges [/] rouges (.) . *R00: au revoir . *R20: au revoir . *R00: [^ eng: what colour are those] ? *R20: rouge (.) . *R00: bonjour . *R20: bonjour (.) . *R00: euh il s' appelle Christopher (.) . *R00: elle a t_shirt noir . *R20: oui . *R00: la trousers@s:d euh (.) euh . *R20: [^ eng: make it xxx] . *R00: [^ eng: yellow] . *R20: merci . *R00: il est petit et mince et les yeux bleus . *R00: elle a les cheveux courts (.) et frisés (.) et [/] (.) bruns et roux au revoir . *R20: au revoir . @End