@UTF8
@Begin
@Languages:	fr
@Participants:	P08 Subject, NIB Investigator
@ID:	fr|fllocsalford|P08||female|||Subject|universty year 4 post residence abroad|
@ID:	fr|fllocsalford|NIB|||||Investigator|
@Situation:	Pink Panther Cartoon retelling
@Date:	01-FEB-1993
@Coder:	NIB, converter AMD, SJR
*P08:	je viens de voir un/e bande dessinée [^ 2_56 | 9] (0.52) qui s'
	intitul/e [^ 1_28 | 5] (0.84) la panthère rose [^ 1_24 | 4] (0.64).
*P08:	il s' agit de [/] d' une panthère qui est le gardien [^ 3_44 | 13]
	(0.72) de [/] d' une forêt d' une parc national [^ 2_12 | 8] (0.64).
*P08:	et euh [^ 1_0 | 2] (0.72) c' est lui qui euh gère toute le parc euh
	[^ 2_88 | 9] (1.36).
*P08:	et on voit au début euh [^ 1_8 | 7] (1.12) qu' il euh [^ _76 | 2]
	(1.32) utilise une balai pour euh [^ 2_08 | 8] (0.56) nettoyer tout
	le parc [^ 1_28 | 6] (0.32) parce que tous les touristes ont jeté
	tous [= l] par terre [^ 3_28 | 12] (0.6).
*P08:	ils n' ont pas utilisé les poubelles [^ 1_92 | 10] (0.52) qui sont
	à leur disposition [^ 1_76 | 8] (1.88) .
*P08:	et puis [^ 1_04 | 2] (0.6) il euh utilise il sort une trompette de
	sa poche [^ 3_32 | 13] (0.84).
*P08:	et euh trompette [^ 1_28 | 4] (1.0) pour euh [^ 1_0 | 2] (1.4)
	assembler tous les fourmis [^ 2_2 | 6] (1.2) du parc pour qu' ils
	pour qu' ils lui aident [^ 3_48 | 9] (1.68) de [/] de mettre tous
	[= l] dans les poubelles [^ 2_96 | 9] (2.36).
*P08:	ensuite on voit une petite homme blanche qui vient avec son chien
	[^ 4_24 | 15] (0.88) pour euh [^ _96 | 2] (1.2) faire du camping
	dans le parc [^ 1_84 | 7] (1.24).
*P08:	mais il ignore tous les panneaux de [^ 1_92 | 9] (0.88) qui euh
	[^ _44 | 2] (0.52) qui disent qu' il est interdit de jeter tous
	[= l] par terre et qu' il [^ 3_04 | 14] (0.8) le faut pas
	[^ 1_16 | 3] (0.8) euh faire des feux dans le forêt [^ 1_96 | 7]
	(1.84).
*P08:	et alors le panthère rose [^ 1_8 | 7] (0.4) il vient et il dit qu'
	il euh [^ 2_76 | 7] (0.28) o: il éteint un feu que le que le m l'
	homme vient de [^ 3_76 | 13] (0.48) de faire [^ _44 | 2] (0.72) par
	terre [^ _68 | 2] (1.4).
*P08:	et euh [^ _28 | 2] (0.44) il jette une bouteille de [^ 1_72 | 6]
	(0.4) de l' eau [^ _6 | 2] (0.6) sur le feu [^ _68 | 3] (2.12) et
	[^ _44 | 1] (0.84) .
*P08:	par conséquent il perd tous ses ses [= l] allumettes parce que le
	panthère rose a jeté le la boîte de d' allumettes sur le feu aussi
	[^ 7_96 | 35] (2.92).
*P08:	et puis euh [^ 2_0 | 3] (2.96) ce qui se passe c' est que l' homm/e
	[^ 1_84 | 8] (1.28) il mette sa une tente dans le parc [^ 3_08 | 9]
	(0.36) .
*P08:	et c' est [= l] interdit de faire du camping [^ 1_64 | 10] (1.0).
*P08:	et [^ _4 | 1] (0.48) il va à la pêche [^ 1_08 | 5] (1.84).
*P08:	et euh il jette tous ses boîtes [^ 2_76 | 8] (0.32).
*P08:	et [^ _08 | 1] (0.44) tout ce qu' il a [^ 1_04 | 4] (0.68) mangé
	dans l' eau et par terre [^ 2_72 | 7] (0.44) .
*P08:	et le panthère rose euh [^ 1_12 | 6] (0.64) lui suivre pour euh
	[^ 1_52 | 5] (1.84) pour essayer de [^ _6 | 5] (0.76) f de ramasser
	tout ce qu' il euh jette [^ 2_04 | 9] (1.6) lorsqu' il lorsque l'
	homm/e est [= l] à la pêche dans son petit bateau [^ 3_68 | 16]
	(0.92) le panthère rose euh [^ 1_0 | 5] (1.4) vient dans [/] dans l'
	eau dans le [^ 2_32 | 6] (0.4) dans le lac [^ _84 | 3] (0.88) pour
	euh prévenir tous les [^ 1_996 | 7] (0.72) poissons [^ _68 | 2]
	(1.6) qu' il y a quelqu' un à la pêche [^ 1_96 | 7] (0.72) et qu' il
	faut euh prendre un [= l] autre chemin [^ 2_16 | 10] (1.64).
*P08:	et le l' homme il euh [^ 1_48 | 5] (1.4) il trouve quelque chos/e
	[^ 1_32 | 6] (1.2) dans l' eau [^ _6 | 2] (0.32).
*P08:	il croit que c' est un grand poisson [^ 1_68 | 8] (0.44).
*P08:	alors il essaye d' le [^ 1_04 | 5] (1.24) d' le ramasser
	[^ 1_08 | 4] (0.96) non en réalité c' est [= l] un/e une grande
	boîte en acier [^ 4_36 | 15] (1.4) que quelqu' un a jeté dans le lac
	[^ 1_96 | 9] (0.36).
*P08:	et [^ _28 | 1] (0.56) en conséquence [^ 1_36 | 4] (1.48) il y
	[^ _4 | 1] (1.4) il peut pas le tenir [^ 1_56 | 7] (1.0).
*P08:	et il euh [^ 1_08 | 3] (3.68) ça finit [^ _92 | 3] (0.36) par euh
	[^ _56 | 2] (1.0) il finit par être dans l' eau [^ 1_48 | 8] (0.4)
	lui même [^ _56 | 2] (2.84).
*P08:	après ça le le panthère rose faite son [^ 2_84 | 10] (0.8) faire un
	tour du parc et il voit que le que ce petit [= l] homm/e
	[^ 3_64 | 17] (0.68) a jeté tous [= l] par terre [^ 1_28 | 6] (0.72)
	près de sa tante [^ 1_04 | 4] (0.56).
*P08:	alors il [^ _76 | 3] (0.92) demande à une oiseau de d' appeler le
	grande ours [^ 3_84 | 13] (1.16) qui vit dans le forêt [^ 1_2 | 6]
	(0.6) pour qu' il lui [^ _84 | 3] (0.88) pour qu' il lui aide
	[^ _84 | 4] (1.12).
*P08:	alors l' ours vient [^ 1_08 | 4] (1.8) et [^ _48 | 1] (1.12) dit
	[= l] au [^ _92 | 2] (0.88) au homme de [^ _88 | 3] (1.12) ramasser
	tout ce qu' il a jeté par terre [^ 2_12 | 11] (0.36) et de le mettre
	dans les poubelles [^ 1_36 | 8] (2.96).
*P08:	alors le petit homme le fait [^ 1_4 | 8] (1.68).
*P08:	et euh [^ _56 | 2] (2.68) à la fin du film on voit que: [^ 2_0 | 8]
	(0.88) il y a un panneau sur [^ 1_24 | 6] (0.36) euh sur le:
	[^ _92 | 3] (0.48) le maison du panthère rose qui dit que le parc
	ferme [^ 2_84 | 13] (0.6) à [^ _2 | 1] (0.8) vingt deux [= l] heures
	le soir [^ 1_36 | 5] (1.92).
*P08:	alors euh [^ _76 | 3] (0.4) à vingt deux [= l] heures le [/] le
	petit homme est toujours là dans sa tente [^ 3_56 | 16] (1.44).
*P08:	et euh [^ _64 | 2] (0.48) le panthère rose [^ 1_0 | 4] (1.2) faut
	arrêter le [/] le chasse d' eau [^ 2_68 | 8] (0.4) dans le
	[^ _76 | 2] (0.56) dans le parc [^ _8 | 3] (1.2) et le [^ _72 | 2]
	(0.28) le lac [^ _56 | 2] (0.52).
*P08:	alors il n' y a plus d' eau [^ 1_32 | 6] (1.28).
*P08:	et c' est tout.
*P08:	c' est fini pour un [= l] autre jour [^ 2_4 | 11] .
@End